-
1 großangelegte Kampagne
широкая кампанияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > großangelegte Kampagne
-
2 weite Nomenklatur
широкая номенклатураDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > weite Nomenklatur
-
3 langer Rückstand
-
4 breite Fraktion
широкая фракцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > breite Fraktion
-
5 langer Destillationsrückstand
широкая остаточная фракцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > langer Destillationsrückstand
-
6 langer Rückstand
широкая остаточная фракцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > langer Rückstand
-
7 weiter Rock
широкая юбкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > weiter Rock
-
8 Rückenmuskel, breiter
-
9 weites Blickfeld
широкая обзорностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > weites Blickfeld
-
10 breite\ Fraktion
-
11 langer\ Destillationsrückstand
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > langer\ Destillationsrückstand
-
12 langer\ Rückstand
-
13 breiter Gemengeteppich
широкая гряда шихтыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > breiter Gemengeteppich
-
14 breitgewalztes Glasband
широкая лента стеклаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > breitgewalztes Glasband
-
15 weites Glaskülbel
широкая пулькаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > weites Glaskülbel
-
16 Breitband n
-
17 breites Kondylom
-
18 breites Mutterband
широкая связка матки, Ligamentum latum uteri -
19 Condyloma latum
-
20 weit
1. adj1) далёкий, дальнийeine weite Gabel — воен. широкая вилкаweite Kreise ziehen — распространяться( всё дальше), шириться; получить огласку, иметь широкий резонансein weites Gewissen haben — не быть слишком совестливым, не страдать излишней щепетильностьюden Rock weiter machen — расставить юбкуes wird mir weit ums Herz — у меня душа радуетсяdes weiten und breiten erzählen — подробно распространяться о чём-л.2. adv1) далеко; вдалиweit und breit — везде и всюду; вовсюweit auseinander gehen — сильно расходиться (напр., о мнениях)weit ausholen — замахнуться, размахнуться; начать издалека (напр., рассказ)weit gefehlt — ничего подобного, это далеко не такbei weitem nicht so — совсем не такzu weit gehen ( greifen), es zu weit treiben ≈ перен. заходить слишком далеко, переходить всякие границы (в чём-л.); перегибать палкуich bin weit davon entfernt — я далёк от этого, у меня и мысли об этом нетwie weit bist du mit der Arbeit? — сколько ты уже сделал?es (nicht) weit bringen, (nicht) weit kommen — (не) далеко уйти, (не) преуспетьes in der Musik weit bringen — сделать большие успехи ( достичь многого) в музыкеer wird es niemals weit bringen — из него ничего дельного ( путного) не выйдетso weit hast du es also gebracht! — вот до чего ты дошёл!2) широкоweit offen — широко ( настежь) открытыйdie Augen weit aufreißen — сделать большие глаза, широко раскрыть глаза3) намного, гораздо••es ist nicht weit her mit ihm — он не бог весть что, он ничего собой не представляетmit Fragen kommt man weit ≈ посл. с языком не пропадёшь; язык до Киева доведёт3.weit ab von (D) — далеко от
См. также в других словарях:
широкая — • широкая автономия • широкая агитация • широкая демократизация • широкая дискуссия • широкая дифференциация • широкая известность • широкая кампания • широкая общественность • широкая поддержка • широкая программа • широкая пропаганда • широкая… … Словарь русской идиоматики
Широкая Балка — Широкая Балка топоним: Содержание 1 Россия 2 Украина Россия Широкая Балка село Мысхакского сельского округе мун … Википедия
Широкая улица (Москва) — Широкая улица Москва … Википедия
Широкая Долина — топоним Украина Широкая Долина село, Широковский район, Днепропетровская область Широкая Долина село, Великобагачанский район, Полтавская область См. также Широкая Балка Широкая Гребля … Википедия
Широкая улица (Кронштадт) — Широкая улица Санкт Петербург Общая информация Район города Кронштадтский Протяжённость 295 м Почтовый индекс 197762[1] Номера телефонов +7(812)311 ** **[2] … Википедия
широкая натура — не жадный, широкая душа, щедрое сердце, тороватый, щедрый, щедрая душа Словарь русских синонимов. широкая натура сущ., кол во синонимов: 6 • не жадный (6) • … Словарь синонимов
Широкая — Широкая: Широкая (приток Камчатки) река на Камчатке. Широкая (приток Разлива) река в Калининградской области. Широкая (приток Ягылъяха) река в Томской и Омской областях … Википедия
Широкая Гребля — Широкая Гребля название населённых пунктов на Украине: Широкая Гребля (Винницкий район) село, Винницкий район Винницкой области. Широкая Гребля (Казатинский район) село, Казатинский район Винницкой области. Широкая Гребля… … Википедия
Широкая Речка — Широкая Речка топоним в России. Широкая Речка бывший посёлок городского типа, сейчас жилой район Екатеринбурга; Широкая Речка посёлок в Чкаловском районе муниципального образования «Город Екатеринбург» … Википедия
Широкая натура — Широкая (русская) натура (иноск.) человѣкъ съ большими затѣями, не мелочный, тороватый. Ср. Эти были широкія русскія натуры, изъ числа тѣхъ, которымъ при извѣстной степени возбужденія, самое море по колѣно. Салтыковъ. Дневникъ провинціала. 5. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
широкая душа — сущ., кол во синонимов: 6 • не жадный (6) • тороватый (17) • широкая натура (6) … Словарь синонимов
